Chapter One - French Poetry and the Development of Vocal Forms
Bernart de Ventadorn (c.1130 - c.1200)
Can vei la lauzeta mover
​
​
Score:
​
Van der Werf, Hendrik (Gerald Bond, trans). The Extant Troubadour Melodies:
Transcriptions and essays for performers and scholars.
Rochester, NY: van der Werf, 1984
The Oxford Anthology of Medieval Music
W. Thomas Marocco [William Thomas]. Nick Sandon, Editor
London, New York: Oxford University Press, 1977
Recording:
Troubadours - Trouvères - Minstrels [Disc 1] (1995)
Studio für frühen Musik
Teldec 4509-97938-2
Be m’an perdut lai enves Ventadorn
Recording:
The Testament of Tristan: Songs of Bernart de Ventadorn
(Best) (1986) Hyperion CDA 66211
Score:
​
Der Musikalische Nachlass der Troubadours
Friedrich Gennrich, Commentary
Darmstadt: s.n., 1960/ Langen bei Frankfurt: s.n., 1965
Van der Werf, Hendrik (Gerald Bond, trans). The Extant Troubadour Melodies:
Transcriptions and essays for performers and scholars.
Rochester, NY: van der Werf, 1984
Recording:
The Dante Troubadours (1982)
Martin Best
Nimbus Records NIM 5002
Score:
​
Troubadours, trouvères, Minne- and Meistersinger
Friedrich Gennrich.
Köln: Arno Volk Verlag. Sole distributors for the USA: Leeds Music Corp.,
York: c1960
​
​
​
​
Raimbaut de Vaqueiras (fl.1180 - 1205)
Kalenda Maya
​
​
Guirot de Bornelh (or Borneille, c.1140 - c.1200)
Reis Glorios
​
​
Score:
​
Van der Werf, Hendrik and Gerald Bond, ed.
The Extant Troubadour Melodies: Transcriptions and essays for performers and scholars.
Rochester, NY: Hendrik van der Werf, 1984
​
Der Musikalische Nachlass der Troubadours. Friedrich Gennrich, Ed.
Darmstadt: Friedrich Gennrich, 1958/ Langen bei Frankfurt: 1965
​
​
​
​
Recording:
Troubadour Songs & Medieval Lyrics (Hiller, Stubbs).
Hyperion CDA66094, 1982
The Medieval Lyric: Anthology I. Switten,
Margaret and Howell Chickering, ed. South Hadley, MA:
Mount Holyoke College, 2001, 1987
​
Richard the Lionhearted (1157 - 1199)
Ja nul hons pris ne dira sa raison
​
​
Recording:
Chansons des Rois et des Princes du Moyen Age (1987)
Ensemble Perceval Arion ARN 68031​
Score:
​
Beck, Jean, ed. Anthologie de Cent Chansons de Trouvères et de Troubadours des XII et XIII Siècles.
Printed in France, date of publication not identified.
​
​
​
Thibaut IV (1201 - 1253)
Dame merci
​
​
Recording:
A Chantar: Lieder der Frauen-Minne im Mittelalter (1990)
Estampie: Münchner Ensemble für frühe Musik
Christorphorus CHR 74583
Score:
​
The Oxford Anthology of Music: Medieval Music.
W. Thomas Marocco and Nick Sandon, ed. London, New York:
Oxford University Press, 1977
​
​
​
J'aloie l'autrier erran
​
​
Recording:
Chansons des Rois et des Princes du Moyen Age (1987)
Ensemble Perceval Arion ARN 68031
Score:
​
Chanter m’estuet: Songs of the Trouvères Rosenberg, Samuel N. (Hans Tischler, music ed.) Bloomington: Indiana U. Press, 1981
Monumenta monodica Medii Aevi, Band 12, Hendrik van der Werf, ed.
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1979
Beck, Jean. Anthologie de Cent Chansons de Trouvères et de Troubadours des XII et XIII Siècles.
Printed in France, date of publication not identified
​
​
​
Seigneur, sachiez qui ore ne s'en ira
​
​
Recording:
A Chantar: Lieder der Frauen-Minne im Mittelalter (1990) Estampie: Münchner Ensemble für frühe Musik Christorphorus CHR 74583
Score:
​
Monumenta monodica Medii Aevi, Band 12, Hendrik van der Werf, ed.
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1979
Beck, Jean. Anthologie de Cent Chansons de Trouvères et de Troubadours des XII et XIII Siècles.
Printed in France, date of publication not identified.
Chanter Mestuet: Songs of the Trouveres
Rosenberg, Samuel N. (Hans Tischler, music ed.)
Bloomington: Indiana U. Press, 1981
​
​
​
Ausi comme unicorn sui
​
​
Recording:
Songs of Chivalry (Martin Best) (1983)
Nimbus NI5006 (Available at Naxosmusiclibrary.com)
Score:
​
Chanter Mestuet: Songs of the Trouveres Rosenberg, Samuel N. (Hans Tischler, music ed.)
Bloomington: Indiana U. Press, 1981
The medieval lyric. Anthology I: Monastic song, Troubadour song, German song,
Trouvère song, Switten, Margaret Louise and Howell D. Chickering, ed. Medieval Lyric Project, Mount Holyoke College South Hadley, MA: Mount Holyoke College, 2001, 1987
​
Monumenta monodica Medii Aevi, Band 12, Hendrik van der Werf, ed.
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1979
​
Beck, Jean. Anthologie de Cent Chansons de Trouvères et de Troubadours des XII et XIII Siècles.
Printed in France, date of publication not identified.
​
​
​